艺术家：琉球心斋（1764-1820）
章节“Akashi”、“Miotsukushi”和“Yomogui”，来自系列 源氏物语.
以日本琵琶（小吉他或琵琶）为特色的物品排列在其织锦 carrying bag 上，饰有飞过波浪的千鸟，印有银粉。
日期：约1818年（江户时代（1615-1868） 
格式：Suimono、shikishi-ban; 
介质：木版印刷；墨水和颜色在纸上用银和 guaffrage. 
 
8 1/8'' x 7 1/4'' in. 
 
状况良好，颜色和印象。 
 
 
这个 surimono 的标题引用了源氏物语中的 chapters ； “明石”（指第13章的明石夫人）、“航道浮标” （“Miotsukushi”）、 和“艾草补丁”（“Yomogui”） )，来自 series 源氏物语.   
 
香水在故事中经常被描述为一件额外的衣服，激发了许多以源氏为主题的香具和比较特定章节或其他文学作品的香木的复杂游戏。类似地，整个故事都唤起了音乐和古筝 (cat. 85)、biwa、 和长笛的声音。乐器不仅装饰有源氏图像，而且在漆器和纺织品上也有图案。 （取自第 237 页）
 
看似罕见，我们只发现了这个设计的另一个印象， color plate 325 page 261； Surimono 的私人世界； 耶鲁大学，2020。
见耶鲁大学美术馆；
入藏号：ILE2017.30.267