1920 年、巴水は初めての雪の版画を発表し、収集家と批評家の両方から同様に国際的に高く評価され、すぐに彼の最も有名で望ましい主題テーマになりました。雪が風景に与える浄化効果は、巴水が東京周辺で見つけた真っ赤な古代寺院の風景に静けさを与え、今でも彼の最高かつ最も独創的な作品の一部となっています。
雪のち晴天 浅草観音寺 蓮水 1926年
Clearing Sky after Snow, Kannon Temple Asakusa, Hasui 1926
1923 年、丹東大地震は東京に広範囲にわたる破壊をもたらしました。その主な原因は、主に木造建築物を焼き裂く激しい火災であり、神の怒りによって日本人にもたらされた、渦巻く竜巻の海、火の壁と表現する人もいます。蓮井さんの家は、彼の生涯の仕事であるスケッチ帳や絵画とともにすべて炎に焼かれました。彼の主な版元である渡辺庄三郎の工房も破壊され、多くの新版画作家のオリジナルの彫刻版木がすべて失われました。 新版画を「震災前」という言葉で表現するようになったのは、1923年の丹東地震からです。蓮水の版画は通常、実際に制作された時期に基づいて 3 つの主要なカテゴリに分類されますが、多くが「死後」版のステータスを示さずに販売されているため、コレクターを混乱させたり、誤解を招くために使用されたりすることがよくあります。 今日まで印刷されているこれらの死後の版はすべて、まだまともな状態で残っているオリジナルの版木を使用して印刷されているか、渡辺S.によって震災直後から亡くなるまで再彫刻されたか、またはさらに後で渡辺の孫によってコピーされたかのいずれかを使用して印刷されています。現在スタジオを経営している人。これらの死後の世界の版画は、今日多くのインターネット出品で見られる巴水市場の大部分を占めており、誤解を招くような条件で販売されない限り、一部のコレクターに手頃な価格で「巴水」を収集/所有する手段を提供しています。 つづく...